sexta-feira, 18 de maio de 2012

Muitas curiosidades de O Senhor dos Aneis -A sociedade do Anel




- Os três filmes da trilogia O Senhor dos AnéisA Sociedade do Anel, As Duas Torres e O Retorno do Rei – foram filmados simultaneamente durante um período de 274 dias, em 16 meses. O tempo de produção iguala o recorde estabelecido por Francis Ford Coppola com Apocalypse Now, que demorou exatamente o mesmo tempo para finalizar a fotografia principal de sua obra.

- Fatos e números da trilogia: quase mil quilômetros de película gastos durante as gravações dos três filmes; 48 mil espadas, machados, escudos e outras armas usados; 20.602 figurantes escalados; 15 mil roupas feitas pelo departamento de figurino; 10 mil participantes voluntários na gravação de urros do exército orc em um jogo de cricket realizado no principal estádio da Nova Zelândia; 2.400 pessoas chegaram a participar da equipe técnica no auge da produção; 1.600 pares de pés falsos criados para os hobbits; 250 cavalos usados em uma cena; 1.460 ovos servidos para elenco e equipe técnica todas as manhãs de dias de filmagem; 180 especialistas em efeitos especiais computadorizados contratados; 114 papéis com falas escalados; 100 locações reais usadas na Nova Zelândia; 42 alfaiates, sapateiros, desenhistas e outros profissionais empregados no departamento de figurinos; 30 atores treinados para falar linguagens e dialetos fictícios; 7 anos, no total, gastos para a realização de toda a trilogia.

- O plano original de Peter Jackson era filmar O Hobbit, com Warwick Davis (Willow – Na Terra da Magia) no papel de Bilbo Bolseiro. A Miramax se negou a produzir o filme com um orçamento de U$ 75 milhões. O cineasta ainda tentou fazer O Senhor dos Anéis com o estúdio, mas os executivos disseram que só topariam se a trilogia fosse reduzida a dois filmes de duas horas. Então, Jackson levou o projeto até a New Line Cinema que lhe deu U$ 300 milhões para fazer os três filmes, com três horas de duração cada.

Daniel Day-Lewis

- Inicialmente, a produção de O Senhor dos Anéis ofereceu o papel de Aragorn a Daniel Day-Lewis  (Gangues de Nova York). O ator recusou. Então, Stuart Townsend (A Rainha dos Condenados) foi escalado para interpretar o personagem. Mas, depois de quatro dias de filmagens, o ator foi substituído por Viggo Mortensen devido a “diferenças criativas” com a produção.

- Antes de ser escalado para o papel de Frodo Bolseiro, Elijah Wood vestiu um calção e uma camisa de surfista, e viajou para uma região montanhosa com seu amigo George Huang. Não, ele não estava louco. Wood fez isso tudo para gravar o vídeo de audição que garantiria, mais tarde, seu nome no elenco da trilogia.

- Antes, porém, de Elijah Wood ser escalado, os produtores chamaram Dominic Monaghan para fazer testes no papel de Frodo. O ator acabou no elenco, mas como outro hobbit, Merry.

- Orlando Bloom ficou muito bem no papel do elfo Legolas, mas esse não seria o seu personagem quando o ator foi chamado pela produção. Originalmente, Bloom interpretaria Faramir e sua primeira audição foi para este papel (que acabou ficando com David Wenham). Somente mais tarde, os produtores o chamaram novamente e lhe deram o arco e as flechas do elfo.

- O cantor e ator David Bowie expressou interesse em interpretar o lorde elfo Elrond. Seu pedido, no entanto, não foi atendido, pois os produtores preferiram escalar Hugo Weaving para o papel.

- Ian Holm – que interpreta Bilbo Bolseiro no filme de Peter Jackson – fez a voz de Frodo na adaptação radiofônica de O Senhor dos Anéis para a BBC Radio, nos anos 70.

- O diretor Peter Jackson faz uma participação especial como um camponês, quando os hobbits chegam à estalagem do Pônei Saltitante.

- Os filhos de Peter Jackson fazem pontas no filme nas cenas do Condado. Eles são citados nos créditos como “Crianças hobbits bonitinhas”.

- O designer de conceitos, Alan Lee, faz uma ponta na introdução do filme. Ele é um dos Reis Homens que recebem um anel de poder.

O condado

- O Condado, cenário onde vivem os hobbits, foi construído no vale Hinuera, próximo a Matamata, na Nova Zelândia. O vilarejo foi erguido um ano antes do início das filmagens, para que as plantas e árvores plantadas no local crescessem e dessem a exata impressão de que os hobbits viviam ali há muito tempo.

- A Weta Digital, companhia responsável pelos efeitos especiais do filme, criou um programa de inteligência artificial chamado MASSIVE. Ele foi utilizado para a criação dos exércitos das grandiosas batalhas da história. Este programa tinha a função de permitir a cada um dos soldados (orcs, humanos ou elfos) “pensarem” por si próprios e lutarem independentemente. Isso só se tornou possível graças ao campo de visão individual com que cada um foi dotado, permitindo, inclusive, que os animadores vissem toda a ação pelos olhos de qualquer soldado nos campos de batalha. Segundo os especialistas da Weta, alguns soldados possuíam, até mesmo, estilos de luta únicos.

- Ainda sobre o MASSIVE, os criadores do programa relatam que, na primeira vez em que o programa foi executado, todos os soldados foram programados para lutar da forma mais eficiente possível. Resultado: todos se viraram e fugiram. Os programadores brincam que esses eram os soldados mais espertos.

- A equipe técnica também teve que criar uma maneira de resolver o problema da altura dos hobbits. Como são criaturas pequenas, medindo não mais que 1 metro e 20 centímetros, inicialmente se pensou em usar o que se chama de “perspectiva forçada”, para que a altura deles fosse ressaltada (nas cenas com Gandalf, por exemplo, Ian McKellen ficava posicionado bem próximo à câmera, enquanto Elijah Wood ficava mais atrás, causando uma ilusão de ótica que dá a impressão de que Gandalf é maior do que Frodo). No entanto, para que esse efeito se tornasse mais interessante, os produtores decidiram elaborar um sistema inédito, usando uma plataforma e uma polia. Assim, quando a câmera se movia (algo normalmente impossível, pois tornaria o truque óbvio), os atores também se moviam e a perspectiva sempre ficaria normal.

- Fora essa técnica, também foram fabricados objetos de cena de três tamanhos diferentes para interagir com os personagens grandes e pequenos.

- O produtor Tim Sanders abandonou o projeto depois que a fotografia principal começou a ser rodada.

- Quando o trailer da trilogia foi lançado na Internet em 7 de abril de 2001, ele foi baixado 1,6 milhão de vezes, somente nas primeiras 24 horas.

- Num dos dias de filmagem, Liv Tyler deixou um par de orelhas élficas no pára-brisa de seu carro. Quando voltou, elas haviam derretido, já que eram feitas de látex.

- Os pés falsos criados para os hobbits e as orelhas dos elfos não podiam ser retirados antes do fim do dia sem serem danificados. Assim, cada par só podia ser usado uma vez. Os pés eram destruídos logo depois das gravações para evitar que fossem comercializados no mercado negro, mas, aparentemente, Dominic Monaghan (Merry) conseguiu ficar com um deles.

- Enquanto Sean Astin teve que ganhar 13 quilos para viver o hobbit Sam, Dominic Monaghan precisou vestir uma roupa revestida de espuma para o papel de Merry. Ele precisava beber três litros de água por dia para não se desidratar.

- Viggo Mortensen fez suas próprias cenas de ação, sem dublês. Ele também insistiu em usar uma espada de metal, em vez de modelos mais leves feitos de alumínio ou borracha.

- John Rhys-Davies desenvolveu uma reação alérgica à maquiagem aplicada nele para a caracterização do anão Gimli.

- Na filmagem da cena em que Sam atravessa o rio para alcançar a canoa de Frodo, Sean Astin pisou em um caco de vidro que perfurou seu pé. Nem mesmo o pé falso de hobbit que ele usava o protegeu. O pé do ator sangrou tanto, que ele precisou ser levado a um hospital com urgência.

- Durante a gravação de uma cena de luta, Viggo Mortensen quebrou um dente. Provando ser destemido como Aragorn, o ator foi ao dentista no intervalo entre as filmagens, colocou uma prótese dentária e retornou ao set para continuar fazendo suas cenas.

- O mapa que Gandalf vê na casa de Bilbo é uma réplica do mapa que J.R.R. Tolkien desenhou para o livro O Hobbit.

- Sean Bean, que interpreta Boromir, estrelou um seriado de TV no Reino Unido, em que ele vivia um soldado nas guerras Napoleônicas chamado Richard Sharpe. Mais tarde, Bean apareceu em vários comerciais aludindo ao seu antigo papel, dizendo frases com a palavra “sharpe”. Em A Sociedade do Anel, o ator tem uma fala que faz referência a esse trocadilho: em Valfenda, quando Boromir segura a espada de Elendil e corta o dedo, ele diz: Still sharpen (continua afiada em tradução livre).

- Christopher Lee diz que lê O Senhor dos Anéis uma vez por ano. Ele é o único membro do elenco que conheceu o autor J.R.R. Tolkien pessoalmente e, por isso, foi o primeiro ator a ser escalado. Como conhecia muito bem os livros, serviu como consultor e freqüentemente visitava o departamento de maquiagem para sugerir detalhes para as máscaras dos monstros.

- Para comemorar suas participações no filme, oito dos nove membros da Sociedade do Anel fizeram uma pequena tatuagem, um símbolo élfico que representa o número 9. Apenas John Rhys-Davies se recusou a fazer a tatuagem e mandou seu dublê o substituir. A tatuagem de Elijah Wood fica abaixo da barriga; a de Sean Astin e Billy Boyd estão em seus tornozelos; a de Orlando Bloom está no antebraço; Ian McKellen e Dominic Monaghan preferiram o ombro. Sean Bean e Viggo Mortensen no braço.  -Mais tarde, Peter Jackson também fez uma tatuagem comemorativa, mas, em vez do número 9, escolheu o símbolo que representa o “10” em élfico.

- Os títulos dos capítulos do livro estão presentes nas falas dos personagens: “Uma festa muito esperada”; “A ponte de Khazad-dum”; “Lothlorien”; entre outros. Apenas “O rompimento da Sociedade” não é falado, mas é prenunciado na cena do Espelho de Galadriel. “Charadas na escuridão”, nome de um capítulo de O Hobbit também é mencionado, assim como “Não estou em casa”. E na versão extendida do filme, disponível em DVD, o título do prólogo de O Senhor dos Anéis, “A respeito dos Hobbits”, é citado por Ian Holm nas primeiras cenas em Bolsão.

- Na data de estréia de A Sociedade do Anel, a capital da Nova Zelândia, Wellington, mudou seu nome para Terra-Média durante um dia.

- A primeira vez que os atores viram cenas completas do filme foi no Festival de Cannes de 2001, quando foi apresentada uma prévia de 20 minutos ao público.

- A cena em que Gandalf bate a testa na casa de Bilbo não estava no roteiro. Mas Ian McKellen conduziu tão bem a cena após o acidente, que Peter Jackson decidiu usá-la.

- Ian McKellen baseou o sotaque de Gandalf no próprio sotaque de J.R.R. Tolkien.

- Viggo Mortensen solicitou que o roteiro fosse revisado para que Aragorn tivesse mais falas em élfico. Detalhe: o ator é um verdadeiro poliglota, sabendo falar inglês, espanhol e dinamarquês.

- Aliás, as falas em élfico não foram apenas copiadas de passagens do livro. As frases foram construídas a partir do dicionário específico criado por Tolkien para a linguagem. O professor de dialetos Andrew Jack usou gravações do próprio autor lendo seus livros para guiar os atores na pronúncia.

- Os orcs ferreiros que fazem as armas do exército de Saruman em Isengard foram interpretados pela própria equipe da Weta Workshop que prepararam as armas para o filme.

- Detalhista, Peter Jackson diferenciou até mesmo as raças dos elfos de acordo com as cores de seus olhos. Note que os elfos de Valfenda possuem olhos azuis escuros, enquanto os elfos de Lothlorien têm olhos azuis claros.

- Quando Frodo cai na neve e perde o Anel, vemos uma tomada com o Anel em primeiro plano e o hobbit ao fundo. Para manter os dois em foco, um anel gigante, de seis polegadas de diâmetro, foi usado.

- O grito dos Nazgul foi gravado pela co-roteirista e co-produtora do filme, Frances Walsh, que também é esposa de Peter Jackson.

- Uma das palavras que Gandalf balbucia para a mariposa quando está preso no topo da torre de Isengard é “Gwaihir”, o nome do Rei das Águias, que resgata o mago mais tarde.

- Aliás, a mariposa usada na cena havia nascido pouco antes do dia de filmagem e morreu logo depois de a gravação ser finalizada.

- Muitos fãs sentiram falta do personagem Tom Bombadil, que, misteriosamente, é imune ao poder do Um Anel. Ele não aparece no filme, mas Peter Jackson queria tê-lo em uma cena onde os hobbits veriam um homem com um chapéu de penas se lançar entre as árvores. Então, eles o ouviriam cantar e correriam pela floresta. A cena não foi filmada por falta de tempo. (Comentário Jedipress: Uma pena. Tom Bombadil tinha que ter entrado no filme!)

- A New Line usou o codinome “Changing Seasons” nos rolos do filme enviados aos cinemas. Em nenhum lugar estava escrito A Sociedade do Anel, nem mesmo na película.

- O plano original de Peter Jackson era escalar apenas atores britânicos para os papéis dos hobbits. Como conseguiu apenas Billy Boyd e Dominic Monaghan, o diretor os instruiu a “ensinar” a Elijah Wood e Sean Astin a cultura dos pubs ingleses.

- Quando Frodo folheia o livro de Bilbo em Valfenda, uma página com runas dos anões é mostrada. Traduzindo as runas, temos: “Fique ao lado da pedra cinzenta quando o turdo chamar, e o pôr do sol com a última luz do Dia de Durin vai brilhar sobre o buraco da fechadura”. O texto é uma referência ao mapa presente no livro O Hobbit, que revela o segredo da entrada na Montanha Solitária.

- As palavras de Sauron que ouvimos em certos momentos em que o Um Anel é mostrado de perto são ditas na linguagem de Mordor. Traduzindo, ele diz o que está escrito no Um Anel: “Um anel para a todos governar, um anel para encontrá-los, um anel para trazê-los e na escuridão aprisioná-los”.

- Durante as filmagens, Viggo Mortensen incorporou tanto seu personagem que, em uma conversa, Peter Jackson se referiu ao ator como Aragorn durante meia hora sem perceber.

- Durante a seqüência das Minas de Moria, quando a Sociedade do Anel encontra o túmulo de Balim, perceba que Aragorn é visto só de um lado durante toda a cena. Isso acontece porque Peter Jackson teve que filmar o ator somente de um lado do rosto, pois ele havia machucado a outra face enquanto surfava no intervalo das filmagens. A equipe de maquiagem não conseguiu esconder o ferimento.

- Ironicamente, John Rhys-Davies, que vive o anão Gimli, é o ator mais alto entre os integrantes da Sociedade do Anel.

- Esta é a segunda vez que o livro A Irmandade do Anel é adaptado para o cinema. A anterior ocorrera em 1978, chamou-se O Senhor dos Anéis e foi todo feito em animação.

- De acordo com o testamento de J.R.R. Tolkien, autor da série O Senhor dos Anéis, seus livros nunca poderiam ser adaptados para o cinema pela Disney. A Miramax chegou a manifestar interesse nesta adaptação mas teve que desistir do projeto justamente por causa desta exigência, já que a Miramax pertence à Disney.

- Os filmes da trilogia O Senhor dos Anéis foram rodados simultaneamente na Nova Zelândia, entre setembro de 1999 e março de 2001. Apenas após o término das filmagens é que começou a trabalho de montagem e pós-produção de cada um dos filmes.

- Alguns integrantes do exército da Nova Zelândia haviam sido contratados para atuarem como extras nas cenas de batalha do filme, mas tiveram que desistir dos papéis por terem sido convocados a servir nas forças de paz enviadas para o Timor Leste.

- Vários atores estiveram cotados para atuar na trilogia O Senhor dos Anéis, entre eles Sean Connery, Uma Thurman, Ethan Hawke, Daniel Day-Lewis, Anthony Hopkins e Kate Winslet.

- Ganhou 4 Oscars, nas seguintes categorias: Melhor Trilha Sonora, Melhores Efeitos Especiais, Melhor Maquiagem e Melhor Fotografia. Recebeu ainda outras 9 indicações, nas seguintes categorias: Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Ator Coadjuvante (Ian McKellen), Melhor Roteiro Adaptado, Melhor Direção de Arte, Melhor Figurino, Melhor Edição, Melhor Canção Original ("May It Be") e Melhor Som.

- Recebeu 4 indicações ao Globo de Ouro, nas seguintes categorias: Melhor Filme - Drama, Melhor Diretor, Melhor Canção Original ("May it be") e Melhor Trilha Sonora.

- Ganhou 4 prêmios no BAFTA, nas seguintes categorias: Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhores Efeitos Especiais e Melhor Maquiagem. Foi indicado ainda em outras 8 categorias: Melhor Ator (Ian McKellen), Melhor Roteiro Adaptado, Melhor Som, Melhor Trilha Sonora, Melhor Fotografia, Melhor Figurino, Melhor Edição e Melhor Desenho de Produção.

- Recebeu 6 indicações ao MTV Movie Awards, nas seguintes categorias: Melhor Filme, Melhor Ator (Elijah Wood), Melhor Vilão (Christopher Lee), Melhor Revelação Masculina (Orlando Bloom), Melhor Luta e Melhor Sequência de Ação.

Nenhum comentário:

Postar um comentário